Да, вы совершенно правы — и это принципиально важно для смысла.
Ниже — **исправленная и выверенная магическая аннотация** с чётким разграничением понятий.
**Магическая аннотация**
**КОРОЧУН**
**Корочун** — это не имя, а Мгновение. Самый короткий день года, предел убывания света, точка абсолютного сжатия времени, когда Солнце замирает, а мир затаивает дыхание перед разворотом. Это сакральный Порог, где ночь достигает своей полноты, чтобы дать место рождению нового круга жизни.
В этот миг в мифическом пространстве появляется **Карачун** — персонаж, Страж Предела и воплощение зимнего Закона. Он не есть сам Корочун, но его Хранитель. Карачун — лик Чернобога в белой шубе стужи, несущий не гибель, а меру: он укорачивает дни, обозначает границы, обрывает лишнее и возвращает миру равновесие.
Мороз, тьма и страх в этом тексте — не враждебные силы, а инструменты очищения. Дубина Карачуна звенит в корнях леса, выравнивая судьбы; ночь становится длинной, чтобы человек вспомнил о сердце; сон о лете приходит, чтобы сохранить искру жизни в холоде.
Стихотворение раскрывается как обрядовое песнопение Корочуна: здесь предки спят в глубине земли, медведь хранит память рода, бабушка варит кутью, а Святки открывают переправу Меж Мирьями. Карачун присутствует как строгий, но справедливый Страж, принимающий дары и честь, а не страх.
Это текст Перехода. Он учит чтить тьму, не путая её с злом, и видеть в самом коротком дне начало возврата света. Когда наступает Корочун, Карачун исполняет своё дело — и Солнце начинает путь к лету.

Среди поля дуб могучий.
Снег искрится. Мороз жгучий.
Белые дымки клубятся.
Люду сны про лето снятся.
Ветреник морозный скачет,
В избу рвётся, — дверь держи!
Хлад границу обозначит, —
Светом сердца дорожи.
Карачун приходит лютый,
Власть его — мороз и тьма,
В белой шубе, в дымке мутной,
Окружает его мгла.
Бьёт дубиной по кореньям —
И звенит весь лес густой.
Дни оставит коротенько —
Вечер, ночь и страх пустой.
Он — с огромным тёплым сердцем,
С бородой седой густой,
Знаем все его мы с детства —
Справедливый и большой.
Снег блестит и мрак резвится —
Люты стужи в декабре.
Солнце скоро народится
В карачуна бороде.
Звёзды ярки, волк завоет,
Спит медведь, как предки спят,
Бабушка кутью готовит —
Повернётся время вспять.
Рядятся медведем в Святки,
Карачуну на забаву,
Котофей мурлычет сказки —
Про Меж Мирья переправу.

Почитаем, принимаем,
Правду жизни понимаем,
Карачун наш — Чернобог —
Страж и судеб, и дорог
Завсегда восславим силу,
Деду кутью принесём,
В честь его огонь разложим,
Светлый путь ему споём!
Предки славны, боги светлы,
Страхи все пусты и блеклы.
Чернобог в свой срок приходит,
Он порядок свой наводит.
Разворот грядёт светила —
Солнце к лету путь найдёт.
Тьма уйдёт, и жизни сила
Вновь весною расцветёт!





















