МУЖ И ЖЕНА
- Муж без жены, что гусь без воды.
- Муж без жены, что конь без узды.
- Муж возом не навозит, что жена горшком наносит.
- Муж задурит – половина двора горит, жена задурит – весь двор сгорит.
- Муж запьет – полдома пропьет, жена запьет – весь дом пропьет.
- Муж как ворона, а все жене оборона.
- Без мужа – что без головы, без жены – что без ума.
- В том-то и сила, чтобы жена мужа любила.
- За хорошей головой жена молодеет, за плохой – как земля чернеет.
- Холостому помогай боже, а женатому хозяйка поможет.
- С доброй женой горе – полгоря, а радость вдвойне.
- За хорошим мужем и жена хороша.
- Без мужа – что без забора, без жены – что без крыши.
- Муж без бабы пуще малых деток сирота.
- Доброю женою и муж честен.
- Добрую жену взять – ни скуки, ни горя не знать
- Добрая жена – веселье, а плохая – злое зелье.
- Добрая жена да жирные щи – другого добра не ищи.
- Хозяйкой дом стоит.
- Хозяйка лежит – и все лежит, хозяйка на ногах – и все на ногах.
- Хозяюшка в дому – как оладейка в меду.
- Мать у корзины накормит, отец у сусека заморит.
- Муж с женой, что мука с водой, сболтать сболтаешь, да не разболтаешь.
- Жена не сбережет, так мужу ни за что не сберечь.
- Без хозяйки нет хозяина.
- Каждая жена в своем доме царица.
- Без мужа – как без рук, без жены – что без ума.
- Счастье на трех китах держится: первый – мужнин труд, второй – женский ум, третий — ребячье здоровье.
- Жена разумлива да работяща – клад, от нее в доме радость и лад.
ЖЕНСКИЙ УМ И ХИТРОСТЬ
- Красна пава пером, а жена – умом.
- Женский ум стоит многих дум.
- Красота без разума пуста.
- Красота до венца, а ум – до конца.
- Красота до вечера, а ум – навек.
- Красота лучше, а правда – нужнее.
- Красота разума не придаст.
- Умная жена, как нищему сума
- С умной женой жить – весь век мед пить, глупую любить – свою голову губить.
- Умная беседа дороже обеда. С умной женой и спор – впрок.
- Всякого мужа женщина выняньчила да выучила.
- Честная жена для супруга душа, а с хорошим умом и для всех хороша.
- Девка ничего не знает, а все разумеет.
- Муж – глава, а жена – той главы премудрость.
- Женский ум – смел, остер, да на выдумку хитер.
- Женский ум догадлив и на всякие хитрости повадлив.
- Женский ум – многодум, за все возьмется, нигде не споткнется.
- Женская думка – заветная.
- Женский ум разумен и спокоен и всяческой похвалы достоин.
- Женская мудрость – уму вершина.
- Три дела мужик без женского совета делает – пьет, дерется, из дому несет.
- Женский совет – мужу ясен свет.
- Женский совет на все ответ.
- Милая жена – половина добра, умная жена – добру голова.
- Женский разум ясен, для кривды опасен.
- На пригожую дивися, на разумной оженися.
- Женский сказ и мудрый сказ – лучший указ.
- Как ни велик мужской ум, а без женского он останется половинчатым.
- Красота приглядится, а ум пригодится.
- Красота хороша, а ум лучше.
- Красота без ума, что дом без угла, недолго радовать будет.
- Мужской ум – железо, а женский – золото: редок, да дорог.
- Мужской ум – кованный булат, все разрубит, женский ум – словно клад, все сбережет.
- Мужскому уму до женской мудрости не дотянуться: она всеохватна.
- Мужская красота без разума пуста, женская красота без разума опасна, она умного с ума сводит, дураком делает.
- Жена не умна – дому проруха.
- Женский ум ничего не упустит.
- Умная жена – что солнце в окне, глупая жена – что пожар во дворе.
- Женским умом крепок всякий дом.
- Что мужчина не разрубит, то женщина распутает.
- Без женского совета дела делать, что топором без топорища дрова сечь.
- Мужской ум без женского, что топор без топорища. Оттого им в заединстве быть, поособке не прожить.
- Мужской ум все разделит, женский – все сбережт.
- Женская красота мужа прельщает, а женский ум — спасает.
- Женская мудрость всему опора.
- Три матери у земли русской: одна бежит – то Волга, другая стоит – то Москва, а третья летит – то мудрость женская.
- У красивой молодость хороша, у богатой старость, а у умной – вся жизнь.
- Женская хитрость да настойчивость горы по горсти пересыплют, реки к порогу течь заставят, мужа завсегда позади оставят.
- Баба глаза – в пол, а разумом – в поле.
- Бабьи глаза в землю смотрят, а разум на милю вперед видит.
- Мужская сила – в плече, женская – в разуме и душе.
- Мужская сила в руках, а женская – в умах.
- Мужская сила все б погубила, если б женский ум ей узды не плел.
- Мужская сила крушит, женская – вершит (строит).
- Женская душа, что солнце – всех обогреет.
- Мужская слава в битве, а женская – в мире.
- Муж славен мечом, а жена – мудростью.
- Меч женщины – это мудрое слово.
- Женский ум – что земля, а мужской — что ветер.
- Женскому уму тесно в терему.
- Женский ум да умение доброму мужу во спасение.
- Женская разумливость не горда, а тиха, но защитит от всякого лиха.
- Русская жена –она разумливая, да на доброе дело сметливая.
- Женская рука на доброе дело крепка.
- Жены разумливой совета не убегай, ее слово смысленно сам выспрашивай.
- Выспросил женского совета – половина забот как и нету.
- Хороша та жена, что и мужнины разумеет дела.
- Советом доброй жены и великие мужи сильны.
- У бабы семьдесят две увертки в день. С бабой не сговоришь. Бабу не переговоришь.
- Пока баба с печи летит, семьдесят семь дум передумает.
ЖЕНСКАЯ ВЛАСТЬ И САМОСТОЯТЕЛЬНОСТЬ
- Волен Бог, да жена, коли волю взяла.
- Жена досужа добра и без мужа.
- Жена мужа и не бьет, да под свой норов ведет.
- Бойкую бабу и в ступе пестом не изловишь.
- Когда женщина у власти бывала, в той стране порядка прибывало.
- Хорош царь-батюшка, а лучше царица-матушка. На Руси цари грозны.
- А царицы мудры. Что ж поделаешь, когда на Руси «бабий» век – золотой.
- Для царя народ – холоп, для царицы – чадо.
- Был в России «бабий век», да ушел, с тех пор и горюем.
- Женские города недолго стоят.
- Без женщин города не стоят.
- Мужчина приведет свой народ на звуки битвы, а женщина – на шум колосьев.
- Женская сила не бьет – бережет.
- Женской красотою земля славится, женской мудростью земля строится, женской добротою земля спасается.
- Царь-девица да матушка-царица, вот кем русская земля вовек славилась (строилась).
- Царь-девица лучше теремницы.
- Русской царь-девице весь свет подивится.
- Мужчина живет ради власти, женщина властвует ради жизни.
- Царица шепнет, царь вслух молвит, глашатай на весь свет прокричит: кто всему голова?
ЖЕНСКАЯ СИЛА И ХРАБРОСТЬ
- Русская земля женщиной сильна.
- Русские бабы – сильны, не слабы.
- Не в терему, а во поле женская слава.
- Не хочу быть теремницею, а хочу быть поляницею.
- И на Куликовом поле бились бабы за волю.
- У нас и баба зауряд в рекруты идет.
- Острая сабля – не подушка, женская храбрость – не игрушка.
- На войне храбра, а в миру весьма добра, такова она — русская жена.
- Даром что девка молода, не оборачивалась к ворогу задом завсегда (из былины).
- Женская красота да храбрость весь мир перевернут.
- Были б в каждой девке ум да доброта, красота да смелость – и жизнь бы песней пелась.
- Воды вешней, огня пламенного и женщины сам царь не уймет.
СЕМЕЙНЫЙ ЛАД
- У милостивого мужа и жена досужа.
- От жены ждешь ласки — будь с нею ласков.
- Муж да жена – одно тело, одно дело, себя не бьешь и на нее руки не подымай.
- Как ты зол ни бываешь, свою голову в сердцах не разбиваешь, а жена мужу и душа и разум: кто жену бьет, себя в ад ведет.
- В колодец не плюй, дом подновляй, детей учи, а бабу не забижай.
- Каков бы ни был муж – от жены ждет добра и ласки, то же наперво и ей должен.
- Женину вину ищи в себе: мать гнезда не рушит, коли ей сердца не сушат.
- Бабу учи не кулаком, а языком.
- Бабу вразумляй не кулаком, так словом, не словом – так молчанием.
- Можешь держать мужа под каблуком, можешь возносить его к небу, но никогда не сажай на шею.
- Молодец добрый, да жена премудра, вот и зажили они чудно.
- Жена – подруга, а не прислуга.
- Умная жена и на селе царица, глупая жена и в своем доме – раба.
- Умная жена для всех голова, глупая жена и для мужа – подошва.
- Собака и мужик понимают палку, а корова и баба – только ласку.
- Сарафан за кафтаном не бегает.
- Бабе уступить – не срам.
- Задаст женка таску – а ты к ней с лаской.
- За бабой покидай последнее словцо.
- На что корова, была бы жена здорова.
- У умного мужа жена выхолена, у глупого по будням затаскана.
ЗЛОЙ И ГЛУПЫЙ МУЖ
- Муж упрямый да нравный хуже дурачка.
- У разумного мужа две головы – и своя и женина, а дурак и своей не имеет и жениной не чтит.
- Тем то он и дурак, что женина разума не видит (не ценит).
- Дурак солнце хулит, а солнце его греет, дурак женке дерзит, а та его жалеет.
- Злого любить – себя губить.
- Гневен муж ни в чем не дюж, гневна жена – мало умна.
- Не тот муж дурак, что сам не думает, а тот муж дурак, что жены не слушает.
- Женский ум – днем в делах, а ночью – в детях, а мужской и днем в чужих дворах, и ночью – в кабаках.
- Жена без вины век слезы льет, а муж и винен ей ответа не дает.
- У плохого мужа жена всегда дура.
- Не всякий муж – калач, а попадется и палач.
- Грозен муж – хуже кислых груш.
- Жена без мужа плачет о тяжких трудах, а при муже – о битых боках.
- У битой жены – все слабые детки, а у небитойи девки – паненки.
- Кто с женой добро жить не может, сам свой род ничтожит.
- От яблока битого погниют все целые, от жены забитой дети будут квелые.
- Жену будешь бить – правнукам отболит.
- Яблоко собирай не тряскою, к жене руку простирай только с ласкою.
- Жену обидишь – в детях зло увидишь.
- Женка битая – детки гнилые.
- У безмужней слезки, что роса на березке, у замужней слезки – от полена занозки.
- Девий страх, что жених – мимо,бабий страх, что гроза – в дом.
- За битье прощенье то же приглашенье.
- Был хорош, был мил, пока руки не приложил.
- За битье прощаешь – значит разрешаешь.
ВЫБОР МУЖА
- Лучше в хате коза, чем муж – гроза.
- Грозному мужу – бабу каменную, а мне молодке – ласку пламенную.
- Выбирай того, кто любит, этот с лаской приголубит.
- Мужик он харАктерный – мне такой не надобный.
- Хоть лицо прглядно, и одет нарядно, а с повадкою куражной – будет муж неважный.
- Упрямого, задиру, бери за бригадира,а в ком добро наружу, бери за мужа.
- Ласкою, добром муж богат, не серебром.
- Муж крутого нрава – жизни отрава.
- Не люби, кто нравом крут, у него пойдешь под кнут, а с добрым, ласковым, будет жизнь сказкою.
- Нравного в мужья не бери.
- Нравный мужик в мужья не годится.
- Кто охоч до драк, тот для брака – брак.
- На коня норовистого знают ухватку, а мужик норовистый не сменит повадку.
- Норовистый муж, что соломенная крыша, одна искра – и порушен дом.
НЕСКОЛЬКО ДРУГИХ ПОСЛОВИЦ
- Жена для совета, теща для привета, а нет милей родной матери.
- Мужскую ярость можно обуздать, женскую – только переждать.
- Счастье мужчины «я хочу», счастье женщины «я могу».
- Мужская любовь – жар, женская – вешний дождик.
- Женские слезы – не вода, а невода.
ПОСЛОВИЦЫ РАЗНЫХ НАРОДОВ
- Если женщина погружена во мрак, погружен во мрак и дом. (Японская).
- Женщины с мужской судьбой встречаются редко, а мужчины с женской — часто (Японская).
- Женщина — это ключ к таинству жизни. [Woman is the key to life’s mystery.] (Английская)
- Девяносто девять уловок нашли у женщины, но сотую — не смог найти и черт. (Немецкая пословица)
- Что женщина прикажет мужчине, на то он и горазд. (Осетинская пословица)
- Хорошо, коли жена стара: и сыт, и за советом далеко ходить не надо. (Осетинская пословица)
- Когда женщина берется за мужское дело, семья процветает; когда мужчина берется за женское дело, семья разоряется. (Китайская пословица)
- Я вышла замуж, чтобы брови красить, а не заплаты ставить. (Персидская пословица)
- Жена — несчастье, но не лишай, господи, никакой дом этого несчастья. (Персидская пословица)
- Женщина достается тому, кто ее хвалит. (Сомалийская пословица)
- Если уйдешь оттуда, где тебя любят, придешь туда, где тебя ненавидят. (Сомалийская пословица)
- Жонку и яблыка кратай тольки мякенька (Жену и яблоко трогай только ласково) (Белорусская пословица)
- Хто жонцы не даруе, сам свой род руйнуе (Кто жене не прощает, сам свой род разрушает). (Белорусская пословица)
- Если женятся двое хороших — будет счастье; если женятся хороший и дурной — будет правильно; если женятся двое дурных — будет каждый день война. (Киргизская пословица).
- Даже самая прекрасная девушка Франции может дать только то, что у нее есть. (Французская пословица).
- Если женщина не права, пойди и извинись. (Французская пословица)
- Когда женщина выходит замуж, она меняет внимание многих мужчин на невнимательность одного. (Итальянская пословица)
- И любовь, и женщина любят против течения плыть. (Индийская).
- Баба и с чертом может справиться (Ирландская).
- Настоящая женщина — это шесть в одной: служанка, советница, богиня, земля, мать и гетера (Тамильская).
- Семья, где горюет жена, несет гибель всему роду (Тамильская).
- Если женщина надела фартук, то у нее уже нет времени быть плохой (Болгарская пословица).
- Когда женщина откровенно плоха, она по меньшей мере, честна (Латинская пословица).
Источник
Арина Никитина