Олесь Бердник
Подвиг Вайвасваты
Роман-легенда
Продолжение, начало тут
Прошёл год. Уже не рабом — воеводой живёт во дворце Властелина Вайвасвата. На нём сиреневая туника, чёрный плащ с серебряной каймой, белый шлем, увенчанный кудрявыми перьями страуса. Вечерами обходит он ворота дворца, ставит часовых. А потом спешит к обсерватории. Старый Учитель Маруиры — звездочёт Нгала ждёт его для беседы.
Вайвасвата садится на мягкий ковёр, опирается на локоть. Так удобно смотреть на небо. Над ними нет крыши, звёздный поток течёт без остановки, в тишине, в тайне, в вечной изменчивости. Тревоги дня исчезают куда-то, забываются тяжёлые думы, на душу нисходит покой.
Нгала одобрительно смотрит на Вайвасвату, на его мечтательное, вдохновенное лицо. Покачивает головой, тихо вздыхает:
— Благодарю судьбе, что послала тебя, Вайвасвата. Давно у меня не было такого преданного ученика.
Тёмное морщинистое лицо Учителя собирается в тысячи лучей, сквозь щёлки ласково поблёскивают глаза.
— Кто сейчас стремится к истинному знанию? Кто, я спрашиваю? Толпы рвутся в храмы, к зрелищам! Их угощают кровавыми жертвами, спаивают вином и травят угаром! Жрецы и колдуны вызывают стихии, не умея ими управлять, не зная их сути. Горе нам! Призраки и упыри, дым храмов, боготворение своих изображений — вот их знание… А было не так… Не так…
Нгала болезненно морщится и Вайвасвате кажется, что он плачет. Но вот учитель успокаивается и продолжает:
— Нам дано было прекрасное знание. Никаких богов. Никаких рабов. Вселенная — единственная Мать. Все — её дети. Она единственно сущая, вечный огненный поток Бесконечности. Люди — рыбы Огненного Моря — плывут в том потоке к бесконечной радости. Нет греха, нет искупления. Есть красота мысли, стремление к вечному подвигу. Зачем унижаться перед идолами? Зачем кровавые жертвы? Взгляни вверх, на звёздный поток, остановись! С кровавыми руками не войдёшь в сияющий чертог Матери…
Нгала всхлипнув от волнения, замолчал, тихонько раскачиваясь. Вайвасвата коснувшись рукой его плеча, шепнул:
— Ты сказал — дано было знание. Кто дал его, Нгала?
— Рыбы Огня, — сказал Учитель. — Такие, как и мы, люди. Только несравнимо старше нас. Плавают они глубже и дальше. Между звёздами плавают они, между планетными кругами…
— Ты говоришь о Швета-Двипа? — взволнованно отозвался Вайвасвата. — Уже два года я слышу о нём…
— Тихо, — прошептал Нгала. — Тихо, Вайвасвата. Ни слова больше. Здесь не любят это название. Когда тебе суждено будет узнать больше, знание придёт к тебе. Не хватай раньше времени. А теперь открой уши свои. Ты хотел знать о силе, действующей в виманах, в самодвигающихся кораблях, в боевых агнитах. Так слушай…
Ту тайну открывают нам растения. Из почти невидимого зёрнышка вырастает гигантское дерево, достигает вершиной туч. Ты понял, Вайвасвата? Зёрнышко выпускает из себя корни, побеги, листья и тянет, тянет для себя силу земли и солнца. Удивительная, глубокая тайна. И наши древние учителя разгадали её. Они обнаружили, что можно сразу собрать ту силу, которая взращивает дерево за многие годы…
— Но как, Нгала?
— Всего не могу сказать. Это тайна жрецов. Но немного объясню. Всё живое и неодушевлённое — люди, зёрна, деревья, животные — окружены холодным пламенем. Сосредоточенным взглядом можно видеть это пламя. Силу пламени, заложенного в зерне, превращают в вимане в грозовую силу, такую, как в молнии. Ту грозовую силу посылают по трубам от главного ящика в нужном направлении — вниз или вверх, или в сторону. Если вниз — вимана поднимается в воздух, если в сторону — летит. Так же корабли. Для летучих лодок виман был создан очень лёгкий сплав, весом почти как пух. Ты пробовал виманы на вес, Вайвасвата? Их нужно привязывать, чтобы ветер не подхватил их в небо. Удивительные открытия, величественные знания. Но куда приложили их атланты? К чему? Горе нам, горе! Истина отвернулась от нас!
— Где же путь к истине, Нгала? — спросила Вайвасвата. — Ты много знаешь, почему не скажешь?
Нгала тяжело вздохнул.
— Если бы я знал… Если бы я знал… Сомнения и немощь тела, страх и вечное повиновение изгнали из меня мужество, съели мою силу. Тебе, тебе следует искать, Вайвасвата. Ты спрашиваешь, где дорога? Ты спрашиваешь, где цель? Как указать тебе, если ты не будешь стремиться вперёд? Иди, ищи… А ещё скажу — даже самое высокое знание преклоняется перед сердцем…
— Перед сердцем, Нгала?
— Перед любовью, Вайвасвата. Кто умеет любить, тот найдёт верный путь. Найдёт…
Старый Учитель завернулся в накидку, съёжился, прислонившись к стене, замер неподвижно. Нельзя было разобрать, смотрит ли он в небо или спит.
— Нгала… Я слушаю дальше…
— Хватит, — прошептал Учитель. — Я устал… Иди, Вайвасвата, и помни — осторожность. Длинные уши… всевидящие глаза…Здесь не любят чистого сердца… Иди, Вайвасвата и приходи завтра. Я расскажу тебе об окаменевших великанах, живших в далёком прошлом…
Вайвасвата встал, поклонился Учителю. Мягко ступая, спустился по спиральной лестнице вниз. Зашёл в помещение, где спали солдаты после стражи. В нос ударил запах немытых тел. В зелёном отблеске лампы зашевелился десятник охраны, хрипло спросил:
— Что прикажешь, господин?
— Стражу сменишь без меня. Я иду по делу.
— Слушаюсь, господин.
Вайвасвата вышел на чистый воздух. Осторожно оглянувшись, направился в сад.
Перевод с украинского — С. Большакова
