Олесь Бердник
Подвиг Вайвасваты
Роман-легенда
Продолжение, начало тут
Петля
Маруира недаром беспокоилась. Накануне вечером она путешествовала над Атлантидой с помощью Всевидящего Ока. Волшебное устройство переносило её над землёй из города Золотых Ворот в рыбацкие деревни, из храмов в бедные приюты, из буйных вековечных лесов на ледяные вершины гор.
И вдруг ей захотелось посмотреть на отца, на Властелина, на Ранатаку… Сначала холодок страха прокатился по спине. Сознание предостерегало, что делать этого не следует, что за это может постигнуть страшная кара… Но неотступное желание победило. И Маруира метнула своё сознание во дворец Властелина.
Кристалл Всевидящего Ока тускло искрился голубыми лучами. Мелькали коридоры, статуи в нишах. Дверь. Механические люди – верные стражи Ранатаки. А вот и отец. Он не один. Около него стоит какая-то фигура. Кто же это? Маруира присматривается. Ближе, ближе. Ба, да это же главный колдун – Ган. Ближайший советник Властелина, старший жрец культа Пернатого Змея. Маруира всегда боялась его и избегала даже смотреть на Гана. Взгляд колдуна был холодный и страстный, он раздевал девушку, впивался в её сознание, оставляя чувство стыда и отвращения. Что нужно ему? Что он хочет от Властелина?
Девушка прислушивается. Разговор ведётся тихо, но слова Гана чётко чеканятся в сознании Маруиры.
— Зеркало битвы подало грозные знаки, — говорит Ган. Несколько раз мы поймали поток луча Швета-Двипы. Ты понимаешь, Господин, что это значит?
Ранатака молчал. Грозная морщина прорезала высокий лоб. Глаза горели тёмным огнём. Затем он, раскрыв сухие губы, медленно сказал:
— Посланник вырос. Вот что это значит, Ган. Они готовят его. Для чего? Что они задумали?
Маруира, замерев от неожиданности, слушала. Пыталась понять, осмыслить услышанное. О чём они говорят? Какое зеркало битвы? Какой посланник? Они упоминают Швета-Двипу… Итак, это не сказка, не легенда… А отец уверял её, что это выдумки! Неужели он не доверяет дочери?
— Мы собрали все пророчества, — медленно цедил Ган — все предупреждения этих безумных, бродячих пророков, жрецов Солнца. Мы не забыли даже сновидений просто — язычников…
— Зачем мне пророки! — раздражённо сказал Ранатака. — Я велел найти путь к Швета-Двипе! Я велел пробить проход в их защите…
— Господин, — спокойно возразил Ган. — Мы сделали всё, что могли! Панцирь незримой защиты Швета-Двипы пробить невозможно… Ты знаешь какая сила…
— Знаю, знаю, — недовольно перебил Чёрный Властелин. — Так что же пророчества? Короче и яснее…
— Предрекают твоё падение. И гибель Атлантиды. Предрекают приход нового вождя, который спасёт народ…
— Вековечные образы! — презрительно улыбнулся Ранатака. Они записаны в книге пространства. Каждое ничтожество, хоть немного чувствительное, поймает их в видении или во сне. Гибель, новый вождь, золотой век! Рабы всегда мечтают о золотом веке, о власти и богатстве, не умея владеть даже собой!
— Господин, — сказал Ган. — Говорю ещё раз: ты зря презираешь голос толпы. Они чувствуют что приближается. Мы не смогли определить места — это невозможно, но мы видели в зеркале битвы появление луча Швета-Двипы. Ты сам сказал — посланник вырос! И надо его найти…
— Уничтожить, — желчно сказал Ранатака.
— Как?
— Надо думать! Зачем же вы все носите одеяния колдунов? Чем вы занимаетесь? Тем, что тревожите стихии, вызывая бури на морях и смерчи в пустыне? Незамысловатое занятие для колдуна. Думаю, что маги Швета-Двипы не тратят времени на подобные игрушки!
— Господин…
— Подожди! Я достаточно слушал. Теперь слушай ты. Ранатака не будет ждать. Ранатака ударит первый. Посланник Швета-Двипы должен умереть!
— Я не пойму твоей мысли!
— Я подскажу тебе. Единственный остров Атлантиды, не имеющий культа пернатого Змея, — Тот. Там поклоняются Солнцу. Там позорят мой рукотворный образ, не признают моей власти. Только там надо искать посланника…
— Их много, господин. Как среди них найти посланника? Кто укажет на него?
— Ты не мужчина, Ган! Ты дитя! Мы уничтожим весь остров Тот, и пусть нам поможет благословенный Пернатый Змей!..
Маруира чуть не вскрикнула от ужаса. Отец хочет уничтожить целый остров, чтобы убить посланника Швета-Двипы! Какое преступление! Чем провинились люди? И почему Ранатака так боится посланника? Разве сказочный остров Швета-Двипа, где живут бессмертные, враг Атлантиды, враг её жителей?
— Господин, ты уверен, что посланник там? — спросил Ган.
— Какое это имеет значение? — презрительно ответил Ранатака. Последняя крепость неповиновения упадёт к моим ногам! А потом — удар по Швета-Двипа!
Лицо Гана исказилось от ужаса. Он мгновение молчал, будто проглотил язык.
Затем прошептал:
— Господин … Ты знаешь, что Швета-Двипа имеет далеко идущие уши…
— Герои, — презрительно процедил Ранатака. — Колдуны! Обладатели эфира! Вы вздрагиваете при одном слове «Швета-Двипа»! Я научу вас смелости! Пернатый Змей не скрывает своей ненависти! Это вековечная и неумолимая борьба! Они — пришельцы! Мы — хозяева планетного круга! И я покажу им, кто хозяин!
Сознание Мариуры кружилось от нашествия невероятных новостей. Она увидела своего отца совсем другим, не таким, как раньше. И хотя боялась поверить полностью в то, что она услышала, настолько это было ужасно, но слова, исходившие из Всевидящего Ока, подтверждали догадки.
— Поход возглавишь ты, — сказал Ранатака. — Я тоже буду с войском. Пусть на площадях пылают костры! Пусть вывезут вино для толпы! Пусть все храмы принесут жертву сердца Пернатому Змею. Народ должен забыть пророчества, забыть о новом вожде! Пусть славят Ранатаку! Поход, поход, поход! Ты понял, Ган?
- Понял, Господин! И слушаюсь тебя. И пришло время возобновить наш разговор…
- О чём?
- О Маруире…
- Да, помню. Ты хочешь взять её. Я тоже думал об этом. Она созрела. Она готова стать женщиной… Но…
- Что, господин?
- Докажи своё право на неё. После похода получишь её. Что? Ты не доволен? Такова моя воля. Она тоже будет со мной в походе. На руинах острова Тот я посвящу её тебе…
Поражённая Маруира отбросила Всевидящее Око и упала на постель. Долгое время лежала она без движения, застывшая, холодная. О боги! Какая ужасная судьба готовится для неё? Что делать, как уйти от кошмара, от страшного позора?
Перевод с украинского — С. Большакова
